Nos voyages Egypte

Janvier 

Jour de l’an, 1er janvier : fêté en Égypte et particulièrement dans les grandes villes.

Salon international du livre du Caire

Événement culturel majeur de la ville. En fait le salon se tient durant la dernière semaine de janvier et la première de février à la foire de Nasr City. Par contre la plupart des conférences, livres, etc. sont en arabe.

Le Salon International du Livre du Caire se tient de fin janvier à début février à Nasr City. Il rassemble chaque année plus de 3 000 participants et pas moins de 3 millions de visiteurs.

En fait c’est le plus important salon du livre du Moyen-Orient. Aussi est l’un des plus importants dans le monde. La foire du livre accueille des auteurs et des éditeurs de différents pays.

Marathon de Louxor

Les coureurs commencent et terminent le marathon au temple d’Hatshepsout. Ensuite ils longent la rive ouest du Nil. Près de Louxor, entre fin janvier et début février. Alors que l’événement est suivi du semi-marathon de Charm el Cheikh en mars. Elle fait partie de nos voyages en Egypte. 

Les participants auront un certificat typique en papyrus. Et pour clore en beauté la journée du marathon. Bien qu’une grande fête est organisée avec de la musique, des chants et de la danse. …

Février

Festival d’Abou Simbel

Elle se tient le 22 février. En fait c’est l’une des deux dates dans l’année (l’autre est en octobre). Où le soleil entre à l’intérieur du sanctuaire du Grand Temple d’Abou Simbel. Bien qu’illuminant les statues des divinités. Toute fois l’événement attire de nombreux curieux et des “savants” de tous bord. Elle fait partie de nos voyages en Egypte. 

Ramsès II est connu pour être l’archétype même du pharaon. Valeureux guerrier mais à la fois grand bâtisseur. En outre le temple d’Abou Simbel, taillé dans le roc même, montre le savoir-faire des architectes de l’ancienne Egypte. Chaque année, des manifestations sont organisées sur ce site pour louer les exploits architecturaux de ce souverain. …

Toute fois marquée par de la danse, de la musique et quelques activités originales. Cette fête est donnée à l’occasion d’un phénomène rare et extraordinaire au temple d’Abou Simbel : l’éclairement de ce site habituellement obscur. Un événement historique incontournable lors de nos voyages en Egypte. 

 Saint Valentin, célébrée 14 février : avec tout le kitsch romantique possible, dont sont férus les Égyptiens.

Tournoi international de pêche

Des pêcheurs viennent du monde entier participent à ce tournoi qui se tient à Hourghada sur la mer Rouge.

Mars

Journée de la Femme, 8 Mars : l’occasion depuis quelques années pour les militantes féministes. Surtout de manifester pour rappeler les difficultés inhérentes à leur vie quotidienne des femmes en Égypte.

Marathon égyptien dans la vallée du Nil (Course Pharaonique de 100 km)

La Course Pharaonique de 100 kilomètres dans la vallée du Nil est la plus longue course au monde. Les coureurs. Venus de toute l’Egypte et de l’étranger, doivent parcourir un trajet de 100 kilomètres. Par contre il va des pyramides de Hawara jusqu’aux pyramides de Sakkarah en passant par Memphis.

Cette course dans la vallée du Nil, parfois à l’ombre des pyramides, est l’une des plus longues courses d’endurance au monde. Cet immense marathon longe la rive occidentale du fleuve mythique.
Plusieurs équipes composées de 5 coureurs chacune doivent parcourir un trajet pharaonique de 100 kilomètres ! Les relais ne sont possibles que si un coureur a déjà effectué 10 km.

Alors qu’en dernier lieu un dîner agrémenté de danses folkloriques. Les coureurs reçoivent un certificat… en papyrus ! Elle fait partie de voyages en Egypte.

Le festival international d’art contemporain du Caire est multidisciplinaire et offre beaucoup de distractions. Il constitue en outre un très bon moyen de découvrir les lieux délabrés du centre-ville.

Hakawy, festival international des arts pour enfants au Caire

Un festival artistique pluridisciplinaire qui programme spectacles et ateliers (théâtre, marionnettes, musique, contes, etc.). Portés par des artistes des quatre coins du monde, et tous destinés au jeune public.

Earth Hour

Initiée en 2007, l’Earth Hour est un appel à l’initiative du World Wildlife Fund (WWF, Fonds mondial pour la Nature) pour une mobilisation planétaire.

En fait il s’agit de plonger la terre dans le noir durant 1h, 20h30 à 21h30. Aussi pour participer symboliquement à la lutte pour la défense de l’environnement et contre le réchauffement climatique.

Toutefois plusieurs milliers de villes à travers le monde participent à l’Earth Hour, éteignant ainsi leurs bâtiments et monuments. Le Harbour Bridge de Sydney, les pyramides d’Égypte, la Tour Eiffel, Times Square…

En fait, en 2011, le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon s’était réjoui de ce que l’Earth Hour « [utilise] ces 60 minutes d’obscurité pour aider le monde à voir la lumière ».
Une centaine de pays participent à l’Earth Hour.

Festival International de Théâtre Scolaire Francophone 

Le Festival International de Théâtre Scolaire Francophone d’Egypte se tient chaque année pendant une semaine à la fin du mois de mars. Toutefois il a lieu au centre d’activités pour la jeunesse d’Agouza. Le but de cet événement est de valoriser le théâtre francophone.

Alors que a chaque nouvelle édition, plusieurs troupes issues des établissements scolaires de tout le pays…

Tournoi international de pêche

 Des pêcheurs venus du monde entier participent à ce tournoi qui se tient à Hourghada sur la mer Rouge.

Avril – Mai

Anniversaire du Sinaï en Égypte : 25 avril : Cette fête laïque célèbre la restitution du Sinaï par Israël en 1982, après quinze ans d’occupation.

1er mai : La fête du travail se fête aussi le 1er mai en Égypte.

Pendant cette journée, les Égyptiens commémorent l’anniversaire de la restitution du Sinaï par Israël en 1982. Alors que cette péninsule montagneuse revint aux Égyptiens 15 ans après son occupation par Israël en 1967, lors de la guerre des Six Jours. Et 3 ans après le traité de paix israélo-égyptien.

Journée mondiale de l’Afrique

À travers tout le continent, la journée de l’Afrique commémore la création en 1963, à Addis-Abeba, en Éthiopie, de l’Organisation de l’Unité africaine (OUA), à laquelle a succédé l’Union africaine (UA) en 2002. De nombreuses activités et cérémonies sont organisées à travers le continent.

Alors que la journée de l’Afrique a pour objectif de « rapprocher les peuples africains, raffermir leur foi en l’intégration et populariser l’idéal d’union du continent ».

Juin

 18 juin : Anniversaire de la République égyptienne, jour de la Libération en Égypte proclamée un 18 juin 1853, et commémoration du retrait des Britanniques à la même date, trois ans plus tard.

Cette journée commémore le 18 juin 1956. En revanche date à laquelle les dernières troupes britanniques ont quitté l’Égypte, mettant fin à plus de 70 ans de présence britannique dans le pays.

30 juin : Commémoration de la « deuxième Révolution », soit la prise du pouvoir par Abd el Fattah el Sissi le 30 juin 2013. Toute dois après le massif désaveu populaire vis-à-vis des Frères Musulmans qui a pris la forme de manifestations historiques dans tout le pays.

Juillet – Août

23 juillet : Fête nationale égyptienne, jour de la Révolution (nassérienne).

Septembre

Festival de la citadelle

Dix jours de musique classique et de musique traditionnelle arabe. Donc l’événement se tient au centre de la citadelle et à l’Opéra du Caire, en août ou septembre.

Octobre

6 octobre : Fête des forces armées, qui est, à l’instar du 14 juillet français, l’occasion d’un grand défilé militaire.

Cette fête commémore la victoire sur Israël pendant la guerre du Kippour en 1973. C’est l’une des plus grandes fiertés du pays. Pendant la journée, il y a des parades militaires, des spectacles aériens…
En 1973, Israël est vainqueur sur le terrain, mais l’honneur des armées arabes est rétabli.

La victoire morale est d’importance pour Sadate, tout comme le camouflet infligé aux services secrets israéliens qui n’avaient rien vu venir. Cette date du 6 octobre devient la fête nationale en Égypte, bien plus importante que la commémoration de la révolution.

Comme dans toute fête nationale, on fait honneur aux forces armées qui effectueront des parades et des spectacles aériens. Des spectacles grandioses seront également organisés pour le peuple. …

24 octobre : Jour de Suez, en commémoration de la décision de Nasser de nationaliser le canal de Suez, le 24 octobre 1956, suite au refus des États-Unis et du Royaume-Uni de participer financièrement à la construction du barrage d’Assouan. Cette décision déclenchera la courte guerre de Suez que la France, le Royaume-Uni et Israël perdront contre l’Égypte.

Les Égyptiens fêteront le départ des troupes françaises et britanniques du canal de Suez. Pour ce grand événement, des parades et des défilés seront au programme. Comme chaque année, cette journée sera déclarée fériée et tout le peuple égyptien pourra profiter de la fête.

Ils commémorent un événement majeur de la crise du canal de Suez : le retrait des troupes françaises, britanniques et israéliennes (alliance secrète entérinée par les accords de Sèvres) du canal de Suez. Ce retrait a été effectué en 1956 sous la pression de l’ONU et des États-Unis.

Parades et défilés sont au programme. Cette journée est fériée, et les administrations ainsi que la plupart des magasins restent fermés.

Festival d’Abou Simbel

Ramsès II a orienté son temple à Abou Simbel de manière à ce que le sanctuaire intérieur (naos) ne laisse pénétrer les rayons du soleil que 2 fois par an : le 22 février pour son anniversaire, et le 22 octobre pour commémorer son accession au trône.

Au petit matin, les statues de Ramsès II et des dieux Rê-Horakhty et Amon, dans une pièce au fond du temple, sont alors éclairées par le soleil qui les « régénère ». Seule celle de Ptah, le dieu des Ténèbres, reste dans l’ombre.

La combinaison des prouesses humaines et d’un phénomène naturel provoque une vision des plus spectaculaires. Ce phénomène insolite, du au génie des architectes de l’Égypte ancienne, donne lieu chaque année à une grande fête sur ce site exceptionnel : musique, danse, etc.

Novembre

Festival international du film du Caire

Ce grand festival se tient de fin novembre à début décembre et propose une vaste sélection de films arabes et internationaux. Exceptionnellement, les œuvres présentées ne sont pas censurées. Les billets pour les films controversés sont d’ailleurs ceux qui se vendent en premier.

Le Festival International du Film du Caire est le plus prestigieux rendez-vous cinématographique d’Egypte et l’un des plus importants du Moyen-Orient.

Cet événement annuel se déroule pendant 10 jours au mois de novembre. A chaque nouvelle édition, pas moins de 150 films sont programmés, on y trouve bien évidement des films égyptiens, mais également du monde entier.

Festival international du Théâtre experimental

Cet événement se déroule sur plusieurs jours et se tient dans différents endroits du Caire, aussi bien sur une scène traditionnelle que chez un antiquaire. Les spectacles sont adaptés aux touristes qui ne parlent pas l’arabe.

Festival de Musique Arabe 

 Le Festival de Musique Arabe se déroule chaque mois de novembre à la Maison de l’Opéra du Caire. Cet événement musical accueille chaque année de nombreux chanteurs égyptiens, syriens, libanais, marocains, tunisiens, algériens, et libyens.

Les chanteurs se produisent sur la scène de l’opéra en solo, en duo ou en groupe. Le Festival de Musique Arabe …

25 décembre : Noël chrétien. Sans être un jour férié, il est de plus en plus populaire de le fêter en Égypte, au même titre que la Saint-Valentin ou la Fête des Mères, avec fleurs et cadeaux.

Décembre

Biennale internationale du Caire

 Cette biennale, assez conservatrice et sponsorisée par le gouvernement, ne rend pas suffisamment hommage à la scène artistique contemporaine égyptienne ; mais elle vaut cependant le détour, d’autant que son avenir semble compromis. La manifestation débute habituellement fin décembre.

Noël copte en Égypte

Le 7 janvier est traditionnellement le jour pendant lequel les coptes d’Égypte (2e communauté religieuse du pays avec 10 % de la population) célèbrent Noël. La religion orthodoxe suit en effet le calendrier julien et non le calendrier grégorien. Noël est donc fêté avec 13 jours de retard par rapport au Noël catholique.

Les familles se rendent à l’église, visitent proches et parents et préparent des repas à base de riz, d’ail, de viande et de pain. Par ailleurs une ambiance de fête s’empare alors des quartiers coptes d’Alexandrie et du vieux Caire. Ce jour est férié en Égypte, et nous assistons pendant nos voyages en Egypte.

Ce jour est aussi la Fête de la Police, et de nos jours anniversaire de la Révolution de 2011.

 Cham el Nessim en Égypte

Le premier lundi après la Pâque Copte tout le pays (musulmans et coptes) fêtent le Sham en Nessim. En fait c’est une fête d’origine pharaonique. Cette fête, qui signifie littéralement « respirer la brise », est la fête du printemps, systématiquement fériée.

C’est le grand pique-nique national où plus de 50 millions d’Égyptiens occupent tous les espaces verts du pays (jardins publics, pelouses, champs…). Vous pouvez y assistez lors de nos voyages en Egypte.

À cette occasion, on mange du fessikh. Bien que il s’agit d’un poisson cru conservé dans le sel (chaque année. Pourtant des centaines de personnes meurent de botulisme ou sont victimes de graves intoxications alimentaires).

Par contre Cham el Nessim est en passe de devenir une fête païenne. Cette fête rituelle copte se tient le lundi suivant la Pâque copte (29 avril 2019, 20 avril 2020, 3 mai 2021). Toute fois la célébration est une tradition héritée des pharaons. Les Égyptiens la célèbrent en pique-niquant partout, notamment sur les berges du Nil. 

 Ramadan

Obligatoire à l’âge de la puberté, le jeûne commence à l’aurore et se termine au coucher du soleil. Les villes et villages vivent au ralenti pendant la journée alors qu’à la tombée de la nuit des spectacles, des carnavals et des cérémonies s’organisent.

Le ramadan tombe le 9e mois de l’année de l’hégire et correspond au mois durant lequel le Coran a été révélé au prophète (pendant la nuit dite du Destin). Le croissant de la nouvelle lune marque le départ du jeûne qui dure 30 jours.

L’abstinence a pour but de se purifier de tout égoïsme et favorise le partage communautaire. L’aumône, la spiritualité mais aussi la joie sont les vertus recherchées lors du ramadan. Dates sous réserves, variables selon les pays.

En Égypte, c’est une période à la fois calme en journée et très festive le soir, connue pour ses décorations lumineuses et ses excellentes pâtisseries. Il est en revanche très difficile de trouver de l’alcool pendant le mois saint en Égypte, à l’exception de certains grands hôtels.

Laylat al-Qadr (Fête de la révélation du Coran)

C’est la Nuit du Destin (littéralement, la Nuit de Majesté, de Grandeur ou de Prestige), la plus sainte de l’année. Elle célèbre la nuit laquelle l’ange Gabriel est descendu révéler à Mohammed la parole d’Allah et le début du Coran. La nuit de Laylat al Qadr est une nuit de prière et de dévotion.
Les célébrations de Laylat al-Qadr débutent la veille au coucher du soleil, soit le soir du 31 mai 2019.

Aïd el-Fitr (Aïd el-Séghir)

L’Aïd el-Fitr correspond à la la rupture du jeûne à la fin du ramadan. Après 30 jours de jeûne. Il dure 3 jours et il doit y avoir, si cela est possible, plus de nourriture que toute celle du mois réuni !

Le 1er jour du mois de chawwâl, l’Aïd el-Fitr marque un jour de réjouissances qui laisse place à une grande explosion de joie. On se réunit pour la prière tôt le matin à la mosquée.

De nombreux musulmans assistent à une prière commune, écoutent un khutba (sermon) et font la zakat al-fitr, une forme de charité qui consiste à donner principalement de la nourriture aux plus démunis. On partage aussi un repas avec la famille, les voisins et les amis. On offre des cadeaux à la famille et l’aumône légale aux pauvres.

Elle marque la fin du mois de ramadan. C’est l’occasion pour les Égyptiens de passer plusieurs jours en famille, et les horaires d’ouverture des commerces ne reprennent un rythme normal qu’à l’issue de l’Aïd.

De nombreux égyptiens, et étrangers qui peuvent s’offrir des vacances, et de voyages en Egypte à cette période.

Aïd el-Kebir (Eid el-Adha)

Lors de cette fête du sacrifice (fête musulmane et nationale s’étendant sur 4 jours fériés), un mouton, ou une chèvre, est abattu dans chaque famille. Le sang coule littéralement dans les rues et l’air sent la viande rôtie. Elle se tiendra le 11 août 2019, le 30 juillet 2020 et le 19 juillet 2021. Végétariens s’abstenir !

Lors de cette fête du mouton ou fête du sacrifice, manifestation religieuse et sociale très importante, un mouton est sacrifié, parfois un autre animal (une chèvre par exemple, notamment en Asie). L’animal est consommé lors d’un grand repas de famille.

Cette fête commémore le sacrifice d’Abraham : celui-ci, s’apprêtant à sacrifier son fils à Dieu sur ordre de ce dernier, vit s’approcher de lui, à l’ultime minute, un mouton « envoyé du ciel ».
En souvenir, chaque famille sacrifie son mouton après l’avoir câliné et bichonné pendant plusieurs jours.

Une semaine avant la fête, d’immenses marchés s’organisent. Une fois acheté, l’animal est engraissé jusqu’au jour de la grande fête. Le sacrifice suit la grande prière collective.

Les Moulids

En plus du Moulid al-Nabi, célébré dans tout le monde arabe, des fêtes plus petites et locales sont également célébrées, en mémoire des saints musulmans ou autres hommes saints.

Ces évènements sont supposément destinés à obtenir des bénédictions des saints qui sont célébrés et honorés. Mais en pratique, ce sont de grands évènements sociaux.

Les grands Moulids peuvent attirer des foules par millions, au cours desquels les gens dansent, chantent, vendent toute sorte d’objets et généralement s’amusent. Ces évènements comptent parmi les plus grandes demonstrations de la culture populaire au cours de l’année.

Le Caire, Tanta et Louxor accueillent tous de grands Moulids qui se déroulent dans les Mosquées  Al-Hussein, Sayeda Zeinab et Imam Al-Shafi’i du Caire, plusieurs fois au cours de l’année. Mais il existe également de plus petites célébrations.

Si vous êtes chanceux et qu’une fête a lieu lors de votre séjour pendant l’un de nos voyages. Gardez à l’esprit que ces fêtes sont souvent bruyantes, bondées et animées, que des prières rituelles et des danses s’y déroulent.

Mouloud el Nabi (Mawlid Nabaoui Charif)

 Cette fête commémore la naissance du Prophète Mahomet, fondateur de l’islam, et son baptême 7 jours plus tard. Très jeune, il médite, puis l’archange Gabriel lui apparaît en 610 pour lui dicter des versets qui seront retranscrits dans le Coran. À son retour d’exil, il prêche et revient dans sa ville natale, la Mecque, où il s’éteint.

C’est un peu le « Noël musulman », que l’on fête en famille. L’atmosphère très festive de cette journée se ressent fortement.

À cette occasion, un grand défilé au Caire part de la mosquée du sultan Hassan et se termine devant la mosquée el-Azhar. Généralement, les enfants reçoivent des sucreries.

C’est une grande fête nationale avec des cadeaux pour les enfants. Midan al-Hussein, dans le quartier islamique du Caire, accueille un grand nombre de spectacles soufis durant la semaine précédente.

Le Caire, Tanta et Louxor accueillent tous de grands Moulids qui se déroulent dans les Mosquées  Al-Hussein, Sayeda Zeinab et Imam Al-Shafi’i du Caire, plusieurs fois au cours de l’année. Mais il existe également de plus petites célébrations.

Moulid d’Abou el-Haggag

Durant la 3e semaine du mois musulman de chaabane (aux alentours des 20 avril 2019, 8 avril 2020 et 28 mars 2021) se tient à Louxor ce festival soufi où l’on propose un aperçu des traditions religieuses rurales. Certains villages célèbrent des mawlid (festivals religieux) durant cette même période de l’année.

Le Cheik de Louxor, en Égypte, est un festival de rue célébré chaque année par le Mouled Abou el-Haggag , quelques semaines avant le ramadan . Il se manifeste par une procession à compter du temple de Louxor jusqu’à la mosquée Mouled Abou el-Haggag.

Ras-el-Am ou Mouharram

C’est le premier jour de l’hégire, qui correspond au Nouvel An musulman. L’ère musulmane a commencé le 16 juillet 622 (ou le 20 septembre 622, selon certains), année de l’hégire.
En 2020, nous entrons dans l’an 1442 de l’hégire. La date de ce Nouvel An est basée sur le calendrier lunaire.

Achoura

Achoura est le 10e jour après le jour de l’an musulman ou Muharram, ce mot signifiant « dix ». Avant de devenir une fête musulmane, Achoura est aussi une fête juive, marquant l’exode du peuple d’Israël après leur délivrance par le prophète Moïse. En fait, pour les chiites, c’est une journée de deuil commémorant le martyre de Hussein, fils d’Ali et petit-fils du Prophète Mahomet.

On jeûne la veille d’Achoura et le jour même. Achoura représente en effet deux jours de fêtes non fériés, donnés en l’honneur des défavorisés et des enfants. Ceux-ci reçoivent de nombreux cadeaux.  

L’Égypte est située en Afrique, dans le Nord-Est plus spécifiquement. Évidemment, c’est un pays au climat ‘’désertique’’, mais combien riche en culture et en histoire. Il faut absolument découvrir toutes ses beautés naturelles qui nous éblouissent et nous renversent littéralement !

L’Egypte, est avant tout l’isthme qui rattache l’Afrique à l’Asie. Pincé entre la Méditerranée orientale et la mer Rouge.  Qui s’enfonce dans les terres comme un coin. Le territoire de ce pays semble avoir giclé sur les côtés. Avec sa forme de besace dissymétrique.

Il couvre d’une part l’angle nord-est du continent africain et de l’autre un appendice de la péninsule arabique, le Sinaï, qui appartient déjà au continent asiatique. A cette voie de passage intercontinentale. Est venue s’ajouter une liaison maritime entre la Méditerranée et la mer Rouge. 

Est-ce assez dire que l’Egypte, carrefour terrestre et maritime, occupe l’une des zones éminemment stratégiques du globe.

La monnaie la plus courante en Égypte est la livre égyptienne : £E. Plusieurs distributeurs d’argents sont à votre disposition dans les grandes villes (le Caire / etc.). En ce qui concerne la plupart des sites et des temples, il serait approprié de prévoir de la monnaie.

La monnaie en Égypte est la livre égyptienne (LE). Bien qu’on appelle pound (en anglais, abrégée EGP) ou guineh (en arabe). Alors qu’elle de divise en 100 piastres (piasters en anglais, ‘irsh en arabe).
Cependant Depuis la dévaluation de 2016, le cours de la livre égyptienne reste flottant. Donc il peut donc fluctuer (à vérifier avant le départ). 2020, 1 € vaut 18.20 LE.

Pour toute opération de change pendant vos voyages en Egypte. Adressez-vous directement aux bureaux de change officiel ainsi qu’aux agences bancaires.

Il existe de guichets automatiques de billets. Aussi munissez-vous lors de vos voayges en Egypte de chèques de voyage et d’espèces. Le paiement en espèces est recommandé dans les petits commerces et les marchés.

Les agences bancaires demeurent fermées les vendredi et samedi. Elles ouvrent en semaine de 8h30 et 14h, et le dimanche de 10h à 14h. Dans les villes au fort taux de fréquentation, les banques peuvent fermer plus tard en soirée.

Oui, il est avantageux de se procurer une carte Sim locale. Que l’on peut se procurer aisément dans les échoppes et / ou dans les hôtels. Car en plus cette carte vous permet de bénéficier d’un numéro égyptien. Qui est très pratique pour se déplacer et autres.

En outre, cette carte est très utile pour avoir un réseau Internet pour toute la durée du voyage. Elle peut coûter environ 15€ pour 12 Go, ce qui couvre amplement 15 jours de voyage.